Devanagari

Devanagari (देवनागरी, literally "script of the city of the gods") is an abugida writing system used to write Hindi, Marathi, Sanskrit, Nepali, Bhojpuri, and several other North Indian languages. It evolved from the ancient Brahmi script around the 7th century CE and is one of the most widely used writing systems in the world, serving over 600 million speakers across India and Nepal. Devanagari is written left-to-right and has 14 vowel letters, 33 consonant letters, and diacritic marks (matras) for vowel sounds when they attach to consonants. A distinctive visual feature is the horizontal line (shirorekha) that runs across the top of connected letters within a word. Devanagari is phonemic — each letter represents a specific sound consistently, unlike English where letters can represent multiple sounds. The script also forms complex conjunct consonants (joined letters) when consonants appear without intervening vowels — e.g., the cluster /kʂ/ is written as a single conjunct क्ष combining क + ष. This conjunct system is one of the main rendering challenges for digital fonts and text-shaping engines.

How it works

Devanagari character set includes: vowels अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ओ औ, matras (vowel signs attached to consonants — ा ि ी ु ू े ै ो ौ), consonants क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह, and special marks like anusvara (ं, nasalisation), visarga (ः, aspiration), and virama/halant (्, consonant-only indicator used to form conjuncts). Digital Devanagari rendering requires a text-shaping engine (commonly HarfBuzz) to correctly form conjuncts, position matras, and handle the shirorekha line — which is why some video editors and subtitle tools render Devanagari poorly with fallback fonts or broken ligatures. Properly rendered Devanagari requires a font that supports all conjuncts (like Noto Sans Devanagari) and a shaping engine that knows the script's rules. Unicode block U+0900–U+097F covers Devanagari.

Examples

Related terms

Learn more

Frequently Asked Questions